Loading...
يك رودخانه ، همه ى داستان ها و افسانه هاى شهر بكفورد در انگلستان حول اين رودخانه مى چرخد . طى سال ها مرگ  چند زن در رودخانه ى زيباى شهر اتفاق مى افتد . رودخانه اى كه سال هاست در سكوت زيبا ولى وهمناكش مى خروشد و اهالى گاهى براى شنا و تفريح و گاهى براى مرگ از آن استفاده مى كنند ! 
بيشتر رمان هاى جنايى_معمايى بيشتر روى  قتل و  راز كشف قتل تمركز مى كنند اما بخش جذاب دو رمانى كه از خانوم پائولا هاوكينز خواندم (دخترى در قطار و درون آب) غير از پرداختن به بخش جنايى_معمايى ، اهميت دادن به شخصيت پردازى هم هست . رمان
8 40 57 minutes ago
يك رودخانه ، همه ى داستان ها و افسانه هاى شهر بكفورد در انگلستان حول اين رودخانه مى چرخد . طى سال ها مرگ چند زن در رودخانه ى زيباى شهر اتفاق مى افتد . رودخانه اى كه سال هاست در سكوت زيبا ولى وهمناكش مى خروشد و اهالى گاهى براى شنا و تفريح و گاهى براى مرگ از آن استفاده مى كنند ! بيشتر رمان هاى جنايى_معمايى بيشتر روى قتل و راز كشف قتل تمركز مى كنند اما بخش جذاب دو رمانى كه از خانوم پائولا هاوكينز خواندم (دخترى در قطار و درون آب) غير از پرداختن به بخش جنايى_معمايى ، اهميت دادن به شخصيت پردازى هم هست . رمان "درون آب" هر بخشش از زبان يكى از اهالى شهر روايت مى شود ، شخصيت هايى كه هر كدام به طريقى به رودخانه و مرگ هاى مشكوك مربوط به آن گره خورده اند . اهالى روايت مى كنند و همين طور نرم نرم خود را و لايه هاى زيرين روح حقيقى خود را عريان مى كنند. رودخانه هم البته يكى از شخصيت هاى اين رمان است ، او مسلما حرف نمى زند ولى خواننده در هر صفحه صداى خروشيدن و خنكى لذت بخش و البته ترسناك آب را زير پوستش حس مى كند . ممنون از نشر كوله پشتى كه با خريدن امتياز نشر كتاب در ايران به منِ خواننده احساس بافرهنگى را القا مى كند! #نشركوله_پشتى #على_قانع #درون_آب #كتابخانه_كوچك_الى #پائولا_هاوکینز #رمان_معمايى #رمان_جنایی #معرفی_کتاب
.
📚به این فکر می کردم که عجیب است که والدین فکر می کنند بچه هایشان را می شناسند و آن ها را درک می کنند.آیا هجده سالگی خودشان را یادشان نمی آید، یا پانزده سالگی و دوازده سالگیشان را؟ احتمالا بچه دار شدن این چیز ها را از یاد آدم می برد؛این که روزی خودت در همین سن و سال بوده ای.من هفده سالگی تو و سیزده سالگی خودم یادم می آید،و مطمئنم که آن زمان پدر و مادرمان چیزی درباره ی ما نمی دانستند.
.
پ.ن:حدود یک ماه پیش که کتاب دختری در قطار از همین نویسنده رو خوندم،همون موقع تصمیم گرفتم که اگه قرار باشه کتاب دیگه‌ای از کتاب های تازه ترجمه شده تو ایران  رو بخونم این کتاب باشه.🤔کتابش رو به چند دلیل دوست داشتم که به نظرم مهم ترینش ترجمه ی سلیس و روون این کتاب بود و از اونجایی که هم زمان با همین کتاب مشغول مطالعه ی کتاب دیگه ای هم بودم که ترجمه ی بدش به شدت آزار دهنده بود و سیر خوندنم رو کند کرده بود،بیشتر به خوبی ترجمش ایمان آوردم 😥نکته‌ ی دیگه ای که این کتاب رو از بقیه کتاب های هم دورش متمایز می کنه اینه که جدا از مسائل کلیشه‌ای دوست داشتن های یک طرفه و تینیجری و ... ذهن رو به چالش میکشه و درگیر میکنه و پایان متفاوتی داره که  خلافِ انتظارِ و خلاصه اینکه اگه به سبک دختری در قطار و گان گرل علاقه مند باشید این کتاب می تونه انتخاب خوبی باشه براتون😌
.
#درون_آب
#پائولا_هاوکینز 
#علی_قانع 
#نشر_کوله_پشتی
#کتاب_های_فتانه❤
39 1,114 October 2017
. 📚به این فکر می کردم که عجیب است که والدین فکر می کنند بچه هایشان را می شناسند و آن ها را درک می کنند.آیا هجده سالگی خودشان را یادشان نمی آید، یا پانزده سالگی و دوازده سالگیشان را؟ احتمالا بچه دار شدن این چیز ها را از یاد آدم می برد؛این که روزی خودت در همین سن و سال بوده ای.من هفده سالگی تو و سیزده سالگی خودم یادم می آید،و مطمئنم که آن زمان پدر و مادرمان چیزی درباره ی ما نمی دانستند. . پ.ن:حدود یک ماه پیش که کتاب دختری در قطار از همین نویسنده رو خوندم،همون موقع تصمیم گرفتم که اگه قرار باشه کتاب دیگه‌ای از کتاب های تازه ترجمه شده تو ایران رو بخونم این کتاب باشه.🤔کتابش رو به چند دلیل دوست داشتم که به نظرم مهم ترینش ترجمه ی سلیس و روون این کتاب بود و از اونجایی که هم زمان با همین کتاب مشغول مطالعه ی کتاب دیگه ای هم بودم که ترجمه ی بدش به شدت آزار دهنده بود و سیر خوندنم رو کند کرده بود،بیشتر به خوبی ترجمش ایمان آوردم 😥نکته‌ ی دیگه ای که این کتاب رو از بقیه کتاب های هم دورش متمایز می کنه اینه که جدا از مسائل کلیشه‌ای دوست داشتن های یک طرفه و تینیجری و ... ذهن رو به چالش میکشه و درگیر میکنه و پایان متفاوتی داره که خلافِ انتظارِ و خلاصه اینکه اگه به سبک دختری در قطار و گان گرل علاقه مند باشید این کتاب می تونه انتخاب خوبی باشه براتون😌 . #درون_آب #پائولا_هاوکینز #علی_قانع #نشر_کوله_پشتی #کتاب_های_فتانه❤
کتاب ماجرای مرگ زنی به نام نل ابوت رو بیان میکنه که به طرز مشکوکی در برکه ای غرق شده،یا خودکشی کرده که فعلا مشخص نیست 😐شخصیت های مختلف داستان مانند لنا دختر نل و جولز خواهر نل و بازرس، مدیر مدرسه و کیتی دوست لنا و... در داستان ذکر شده که داستان رو هیجان انگیز میکنه و ذهن مارو وادار میکنه به برقراری ارتباط بین این شخصیت ها و روند داستان برای کشف مرگ مشکوک نل و کیتی.
#درون_آب
#پائولا_هاوکینز 
#ترجمه #علی_قانع
📝هنوز این کتاب رو تموم نکردم و اواسطش هستم اما به قدری هیجان انگیز و جالب هست که خواستم زودتر بهتون معرفی کنم 😊 😉ترجمه هم عالی و روان هست به خصوص اینکه من از یکی از دوستان اینجا متوجه شدم که انتشارات کوله پشتی حق انتشار این کتاب رو در ایران خریدند که واقعا جای  تشکر داره و اینکه میشه به وجود چنین انتشاراتی در ایران افتخار کرد🙏📚امیدوارم لذت ببرید، روز خوش🌸🙂
3 1,301 October 2017
کتاب ماجرای مرگ زنی به نام نل ابوت رو بیان میکنه که به طرز مشکوکی در برکه ای غرق شده،یا خودکشی کرده که فعلا مشخص نیست 😐شخصیت های مختلف داستان مانند لنا دختر نل و جولز خواهر نل و بازرس، مدیر مدرسه و کیتی دوست لنا و... در داستان ذکر شده که داستان رو هیجان انگیز میکنه و ذهن مارو وادار میکنه به برقراری ارتباط بین این شخصیت ها و روند داستان برای کشف مرگ مشکوک نل و کیتی. #درون_آب #پائولا_هاوکینز #ترجمه #علی_قانع 📝هنوز این کتاب رو تموم نکردم و اواسطش هستم اما به قدری هیجان انگیز و جالب هست که خواستم زودتر بهتون معرفی کنم 😊 😉ترجمه هم عالی و روان هست به خصوص اینکه من از یکی از دوستان اینجا متوجه شدم که انتشارات کوله پشتی حق انتشار این کتاب رو در ایران خریدند که واقعا جای تشکر داره و اینکه میشه به وجود چنین انتشاراتی در ایران افتخار کرد🙏📚امیدوارم لذت ببرید، روز خوش🌸🙂
#بيشتربخوانيم #كتابخوانى #درون_آب #مهرآيين_اخوت 😉👼🏼🍼📚📖🤣😍 #نی‌نی‌آبان
14 203 July 2017
#بيشتربخوانيم #كتابخوانى #درون_آب #مهرآيين_اخوت 😉👼🏼🍼📚📖🤣😍 #نی‌نی‌آبان
.
دوست ، نویسنده و مترجم فرهیخته ، آقای علی قانع و آخرین ترجمه ایشان . بخشی از متن کتاب که خود برگزیده اند در پی می آید . 
من درکت نمی‌کنم. من آدم‌هایی مثل تو رو درک نمی‌کنم؛ آدم‌هایی که همیشه ترجیح میدن یه زن رو سرزنش کنند. اگه دو نفر مرتکب اشتباهی بشن و یکی از اون‌ها یه دختر باشه، مقصر دختره است، درسته؟
4 245 November 2017
. دوست ، نویسنده و مترجم فرهیخته ، آقای علی قانع و آخرین ترجمه ایشان . بخشی از متن کتاب که خود برگزیده اند در پی می آید . من درکت نمی‌کنم. من آدم‌هایی مثل تو رو درک نمی‌کنم؛ آدم‌هایی که همیشه ترجیح میدن یه زن رو سرزنش کنند. اگه دو نفر مرتکب اشتباهی بشن و یکی از اون‌ها یه دختر باشه، مقصر دختره است، درسته؟ " "نه لنا، اصلا این‌طوری نیست، این‌که..." "چرا؛ همین‌طوره. مثلا وقتی یکی با یکی دیگه رابطه داره، چرا همیشه زنش، از اون زن دیگه متنفر میشه؟ چرا از شوهر خودش متنفر نمیشه؟ شوهرش بهش خیانت کرده؛ اون کسیه که روز ازدواج قسم خورده که دوستش داشته باشه و برای همیشه و همه‌جا کنارش باشه. چرا اون مرد نباید خودش رو از یه صخره‌ی لعنتی پرت کنه؟ " ‌‌‌‌ #درون_آب #پائولا_هاوکینز ترجمه‌ی #علی_قانع #کتاب_کوله_پشتی ‌‌‌‌ ‌‌‌
چیزی که مرا اذیت می‌کند این است که همه چیز را خوب یادم می‌آید. چرا می‌توانم چیز‌هایی را که در هشت‌سالگی برایم اتفاق افتاده این‌قدر دقیق به خاطر بیاورم... نمی‌توانم چیزهایی را که دلم می‌خواهد به خاطر بیاورم و چیزهایی را که به شدت سعی در فراموشی‌شان دارم حالا دارند به یادم می‌آیند...گذشته به طرزی شگفت‌آور و اجتناب‌ناپذیری مرا همچون گنجشک‌های لابه‌لای بوته‌های پرچین نشانه گرفته است.

#درون_آب 
#پائولا_هاوکینز
@Amiralichannel
1 93 November 2017
چیزی که مرا اذیت می‌کند این است که همه چیز را خوب یادم می‌آید. چرا می‌توانم چیز‌هایی را که در هشت‌سالگی برایم اتفاق افتاده این‌قدر دقیق به خاطر بیاورم... نمی‌توانم چیزهایی را که دلم می‌خواهد به خاطر بیاورم و چیزهایی را که به شدت سعی در فراموشی‌شان دارم حالا دارند به یادم می‌آیند...گذشته به طرزی شگفت‌آور و اجتناب‌ناپذیری مرا همچون گنجشک‌های لابه‌لای بوته‌های پرچین نشانه گرفته است. #درون_آب #پائولا_هاوکینز @amiralichannel
.
در رودخانه بکفورد جایی هست به نام «آبگیر غرق». نل آبوت مشغول نوشتن کتابی بود درباره آبگیر غرق و کسانی که خود را در آن کشته‌اند. مدتی بعد جسد خودش را در آب پیدا می‌کنند. اوایل تابستان هم دختری نوجوان به همان شکل در رودخانه مرده‌بود. آن‌ها اولین زنانی نیستند که در این آب‌های تیره‌گون می‌میرند، اما مرگ آن دو رودخانهدو تاریخش را می‌آشوبد و رازهایی را که مدت‌ها در عمق آن مدفون بوده بیرون می‌کشد.
.
#درون_آب |  #پائولا_هاوکینز | #مهرآیین_اخوت | #انتشارات_هیرمند
#شهرکتاب_نوشهر
1 177 October 2017
. در رودخانه بکفورد جایی هست به نام «آبگیر غرق». نل آبوت مشغول نوشتن کتابی بود درباره آبگیر غرق و کسانی که خود را در آن کشته‌اند. مدتی بعد جسد خودش را در آب پیدا می‌کنند. اوایل تابستان هم دختری نوجوان به همان شکل در رودخانه مرده‌بود. آن‌ها اولین زنانی نیستند که در این آب‌های تیره‌گون می‌میرند، اما مرگ آن دو رودخانهدو تاریخش را می‌آشوبد و رازهایی را که مدت‌ها در عمق آن مدفون بوده بیرون می‌کشد. . #درون_آب | #پائولا_هاوکینز | #مهرآیین_اخوت | #انتشارات_هیرمند #شهرکتاب_نوشهر
#پائولا_هاوکینز
#درون_آب
ترجمه مهر آیین خوت
کتابی دیگر از نویسنده دختری در قطار 
انتشارات هیرمند 
چاپ اول ۱۳۹۶/ ۲۸ هزار تومان

پائولا هاوکینز (به انگلیسی: Paula Hawkins) (زاده ۲۶ اوت ۱۹۷۲) 
نویسندهٔ بریتانیایی است که به خاطر رمان پرفروش دختری در قطار شناخته شده است.
هاوکینز در کشور زیمبابوه در شهر هراره بدنیا آمده و در آنجا بزرگ شد. پدرش استاد اقتصاد و روزنامه‌نگار مالی بود. پائولا در سال ۱۹۸۹ در سن هفده سالگی به لندن رفت، بعدها در دانشگاه آکسفورد لندن فلسفه، سیاست و اقتصاد خواند. به عنوان روزنامه‌نگار و گزارشگر مالی در نشریه تایمز کار کرد، در تعدادی از موسسات انتشاراتی کار کرده و کتابی از توصیه‌های مالی برای زنان به نام «الههٔ پول» نوشت.
هاوکینز تقریباً در سال ۲۰۰۹ شروع به نوشتن داستان کمدی رمانتیک به نام امی سیلور کرد، و چهار رمان دیگر هم نوشت. او موفقیت تجاری زیادی کسب نکرد تا زمانیکه تصمیم گرفت یک داستان عمیق‌تر و جدی‌تر بنویسد. کتاب او دختری در قطار پرفروشترین کتاب سال ۲۰۱۵، سه‌گانه کاملی با موضوعاتی مانند خشونت خانگی، و استعمال الکل و مواد مخدر بود. برای نوشتن رمان شش ماه تمام وقت گذاشت او در  آن زمان از نظر مالی در مضیقه بود و برای کامل کردن کتابش مجبور شد از پدرش پول قرض کند.

پائولا هاوکینز در کتاب قبلی خود ،دختری در قطار، نشان داد که درک دقیق و تیزهوشانه ای از غرایز انسان دارد و توانست با روایت خود میلیون ها خواننده را در سرتاسر جهان بهت زده کند.
در کتاب درون آب هم بار دیگر به سراغ پیچیدگی ها و‌ فریبکاری‌های عواطف و حافظه‌ی شخصیت هایش می‌رود،اما این بار قصد ندارد که خواننده را فقط شوکه کند.این بار از این حرف می‌زند که چرا گذشته گریبان زمان حال را رها نمی‌کند.
0 38 June 2017
#پائولا_هاوکینز #درون_آب ترجمه مهر آیین خوت کتابی دیگر از نویسنده دختری در قطار انتشارات هیرمند چاپ اول ۱۳۹۶/ ۲۸ هزار تومان پائولا هاوکینز (به انگلیسی: paula hawkins) (زاده ۲۶ اوت ۱۹۷۲)  نویسندهٔ بریتانیایی است که به خاطر رمان پرفروش دختری در قطار شناخته شده است. هاوکینز در کشور زیمبابوه در شهر هراره بدنیا آمده و در آنجا بزرگ شد. پدرش استاد اقتصاد و روزنامه‌نگار مالی بود. پائولا در سال ۱۹۸۹ در سن هفده سالگی به لندن رفت، بعدها در دانشگاه آکسفورد لندن فلسفه، سیاست و اقتصاد خواند. به عنوان روزنامه‌نگار و گزارشگر مالی در نشریه تایمز کار کرد، در تعدادی از موسسات انتشاراتی کار کرده و کتابی از توصیه‌های مالی برای زنان به نام «الههٔ پول» نوشت. هاوکینز تقریباً در سال ۲۰۰۹ شروع به نوشتن داستان کمدی رمانتیک به نام امی سیلور کرد، و چهار رمان دیگر هم نوشت. او موفقیت تجاری زیادی کسب نکرد تا زمانیکه تصمیم گرفت یک داستان عمیق‌تر و جدی‌تر بنویسد. کتاب او دختری در قطار پرفروشترین کتاب سال ۲۰۱۵، سه‌گانه کاملی با موضوعاتی مانند خشونت خانگی، و استعمال الکل و مواد مخدر بود. برای نوشتن رمان شش ماه تمام وقت گذاشت او در  آن زمان از نظر مالی در مضیقه بود و برای کامل کردن کتابش مجبور شد از پدرش پول قرض کند. پائولا هاوکینز در کتاب قبلی خود ،دختری در قطار، نشان داد که درک دقیق و تیزهوشانه ای از غرایز انسان دارد و توانست با روایت خود میلیون ها خواننده را در سرتاسر جهان بهت زده کند. در کتاب درون آب هم بار دیگر به سراغ پیچیدگی ها و‌ فریبکاری‌های عواطف و حافظه‌ی شخصیت هایش می‌رود،اما این بار قصد ندارد که خواننده را فقط شوکه کند.این بار از این حرف می‌زند که چرا گذشته گریبان زمان حال را رها نمی‌کند.
درون آب
آخرین اثر هاوکینز
کمتر از دوماه پس از پخش جهانی

#انتشارات_هیرمند #دختری_در_قطار 
#پائولا_هاوکینز
 #درون_آب
5 81 June 2017
درون آب آخرین اثر هاوکینز کمتر از دوماه پس از پخش جهانی #انتشارات_هیرمند #دختری_در_قطار #پائولا_هاوکینز #درون_آب
ashrafi_eli

@ashrafi_eli

eli
يك رودخانه ، همه ى داستان ها و افسانه هاى شهر بكفورد در انگلستان حول اين رودخانه مى چرخد . طى سال ها مرگ  چند زن در رودخانه ى زيباى شهر اتفاق مى افتد . رودخانه اى كه سال هاست در سكوت زيبا ولى وهمناكش مى خروشد و اهالى گاهى براى شنا و تفريح و گاهى براى مرگ از آن استفاده مى كنند ! 
بيشتر رمان هاى جنايى_معمايى بيشتر روى  قتل و  راز كشف قتل تمركز مى كنند اما بخش جذاب دو رمانى كه از خانوم پائولا هاوكينز خواندم (دخترى در قطار و درون آب) غير از پرداختن به بخش جنايى_معمايى ، اهميت دادن به شخصيت پردازى هم هست . رمان
8 40 57 minutes ago
يك رودخانه ، همه ى داستان ها و افسانه هاى شهر بكفورد در انگلستان حول اين رودخانه مى چرخد . طى سال ها مرگ چند زن در رودخانه ى زيباى شهر اتفاق مى افتد . رودخانه اى كه سال هاست در سكوت زيبا ولى وهمناكش مى خروشد و اهالى گاهى براى شنا و تفريح و گاهى براى مرگ از آن استفاده مى كنند ! بيشتر رمان هاى جنايى_معمايى بيشتر روى قتل و راز كشف قتل تمركز مى كنند اما بخش جذاب دو رمانى كه از خانوم پائولا هاوكينز خواندم (دخترى در قطار و درون آب) غير از پرداختن به بخش جنايى_معمايى ، اهميت دادن به شخصيت پردازى هم هست . رمان "درون آب" هر بخشش از زبان يكى از اهالى شهر روايت مى شود ، شخصيت هايى كه هر كدام به طريقى به رودخانه و مرگ هاى مشكوك مربوط به آن گره خورده اند . اهالى روايت مى كنند و همين طور نرم نرم خود را و لايه هاى زيرين روح حقيقى خود را عريان مى كنند. رودخانه هم البته يكى از شخصيت هاى اين رمان است ، او مسلما حرف نمى زند ولى خواننده در هر صفحه صداى خروشيدن و خنكى لذت بخش و البته ترسناك آب را زير پوستش حس مى كند . ممنون از نشر كوله پشتى كه با خريدن امتياز نشر كتاب در ايران به منِ خواننده احساس بافرهنگى را القا مى كند! #نشركوله_پشتى #على_قانع #درون_آب #كتابخانه_كوچك_الى #پائولا_هاوکینز #رمان_معمايى #رمان_جنایی #معرفی_کتاب
adabsarabook

@adabsarabook

كتاب ادب سرا
#ادب_سرا
.
.
رمان معمایی جنایی
ژانری که همیشه محبوب بوده و هست
امسال این سه خانم فوق العاده بودن در این ژانر(حداقل برای من)
.
.
.
#پائولا هاوکینز که با رمان دختری در قطار وارد ایران شد و با اینکه چندین ترجمه از این کتاب داخل بازار موجود شد اما تمامی نسخه ها تقریبا فروش خوبی داشتند.خیلی ها منتظر کتاب دوم این نویسنده بودن که خب از راه هم رسید:
نمیدونم اسم کتاب و با  ترجمه ی فارسی کدوم ناشر بنویسم اما خب بالاخره باید اسم کتاب رو گفت:
#در_ژرفای_آب 
#توی_آب 
#درون_آب 
و چندین ترجمه ی دیگه که در ادب سرا موجود نیست.
این کتاب باب میل خیلی ها نبود و از هاوکینز توقع بیش از این و داشتن اما خیلی ها هم عاشق این کتاب شدند.
نظر شخصی من هم اینه که این رمان بهتر از دختری در قطار بود و یا بهتره بگم که من بیشتر از دختری در قطار دوستش داشتم.
اما فروش این کتاب خیلی کمتر از کتاب اول بود(دلایلش مختلفه)
.
.
#روث_ور 
از این نویسنده دو کتاب منتشر شد که خوشبختانه هر دو کتاب و خوندم و لذت بردم.
#در_یک_جنگل_تاریک_تاریک اولین کتاب بود که توسط نشر نون ترجمه و منتشر شد و با توجه به استقبال خوبی که از این کتاب شد به تازگی رمان #زنی_در_کابین_10 هم توسط #نشر_نون روانه ی بازار شده که با استقبال خوبی مواجه شده(لیاقت بیش از اینها رو داره)
روث ور هرچند به اندازه ی هاوکینز شناخته شده نیست اما هر دو رمان این نویسنده دست کمی از رمان های هاوکینز نداشت.
نظر شخصی من هم کاملا مساعد هست و از خوانش هر دو رمان لذت بردم.
.
.
#بی_ای_پاریس 
اگر از من بخواین تا در ژانر معمایی جنایی به شما کتاب پیشنهاد بدم،قطعا میگم هر شش جلد کتاب این سه نویسنده،اما اگر بودجه ی تهیه ی این شش جلد رو نداشته باشید میگم دو جلد کتاب بی ای پاریس!!!
#پشت_درهای_بسته اولین رمان بی ای پاریس با اینکه چند ماهی از خوندنش میگذره اما هنوز هم ذهن من و درگیر خودش کرده و اینکه یک نویسنده چطور میتونه انقدر خوب بنویسه.
رمان جدید این نویسنده هم با عنوان #فروپاشی توسط نشر #چترنگ ترجمه و منتشر شد که الان صفحه ی ۲۰۰ این کتاب هستم.
قلم همون قلم گیراست و ظرافت ها همونی که انتظار داشتم.
بی ای پاریس قطعا قابلیت این و داره که با هر رمانش هیجان تازه ای به بازار رمان های جنایی وارد کنه و کتاب هاش جزو پرفروش ها باشن.
تا همین جای کار که صفحه ی ۲۰۰ هست میتونم بگم که فروپاشی هم میشه دغدغه ی ذهنی من برای چندین ماه.
در یک کلام: بی ای پاریس فوق العاده است.
9 570 3 days ago
#ادب_سرا . . رمان معمایی جنایی ژانری که همیشه محبوب بوده و هست امسال این سه خانم فوق العاده بودن در این ژانر(حداقل برای من) . . . #پائولا هاوکینز که با رمان دختری در قطار وارد ایران شد و با اینکه چندین ترجمه از این کتاب داخل بازار موجود شد اما تمامی نسخه ها تقریبا فروش خوبی داشتند.خیلی ها منتظر کتاب دوم این نویسنده بودن که خب از راه هم رسید: نمیدونم اسم کتاب و با ترجمه ی فارسی کدوم ناشر بنویسم اما خب بالاخره باید اسم کتاب رو گفت: #در_ژرفای_آب #توی_آب #درون_آب و چندین ترجمه ی دیگه که در ادب سرا موجود نیست. این کتاب باب میل خیلی ها نبود و از هاوکینز توقع بیش از این و داشتن اما خیلی ها هم عاشق این کتاب شدند. نظر شخصی من هم اینه که این رمان بهتر از دختری در قطار بود و یا بهتره بگم که من بیشتر از دختری در قطار دوستش داشتم. اما فروش این کتاب خیلی کمتر از کتاب اول بود(دلایلش مختلفه) . . #روث_ور از این نویسنده دو کتاب منتشر شد که خوشبختانه هر دو کتاب و خوندم و لذت بردم. #در_یک_جنگل_تاریک_تاریک اولین کتاب بود که توسط نشر نون ترجمه و منتشر شد و با توجه به استقبال خوبی که از این کتاب شد به تازگی رمان #زنی_در_کابین_10 هم توسط #نشر_نون روانه ی بازار شده که با استقبال خوبی مواجه شده(لیاقت بیش از اینها رو داره) روث ور هرچند به اندازه ی هاوکینز شناخته شده نیست اما هر دو رمان این نویسنده دست کمی از رمان های هاوکینز نداشت. نظر شخصی من هم کاملا مساعد هست و از خوانش هر دو رمان لذت بردم. . . #بی_ای_پاریس اگر از من بخواین تا در ژانر معمایی جنایی به شما کتاب پیشنهاد بدم،قطعا میگم هر شش جلد کتاب این سه نویسنده،اما اگر بودجه ی تهیه ی این شش جلد رو نداشته باشید میگم دو جلد کتاب بی ای پاریس!!! #پشت_درهای_بسته اولین رمان بی ای پاریس با اینکه چند ماهی از خوندنش میگذره اما هنوز هم ذهن من و درگیر خودش کرده و اینکه یک نویسنده چطور میتونه انقدر خوب بنویسه. رمان جدید این نویسنده هم با عنوان #فروپاشی توسط نشر #چترنگ ترجمه و منتشر شد که الان صفحه ی ۲۰۰ این کتاب هستم. قلم همون قلم گیراست و ظرافت ها همونی که انتظار داشتم. بی ای پاریس قطعا قابلیت این و داره که با هر رمانش هیجان تازه ای به بازار رمان های جنایی وارد کنه و کتاب هاش جزو پرفروش ها باشن. تا همین جای کار که صفحه ی ۲۰۰ هست میتونم بگم که فروپاشی هم میشه دغدغه ی ذهنی من برای چندین ماه. در یک کلام: بی ای پاریس فوق العاده است.
ketabekoolehposhti

@ketabekoolehposhti

"كتاب كوله پشتى "
#پيش_از_سقوط نوشته ى #نوآ_هالى 
ترجمه ى #سميرا_حيدرى
برنده ى جايزه ى ادگار سال ٢٠١٧
و بهترين رمان جايزه ى بين المللى نويسندگان تريلر سال ٢٠١٧ 
اثرى ديگر از برنده ى جايزه ى اِمى و گلدِن گلوب و خالق سريال فارگو «پیش از سقوط» از یک سو داستانی پر پیچ‌و‌تاب، هیجان‌انگیز و گیراست و از سوی دیگر، سیر  و سیاحتی است در دنیای متفاوت و منحصر به فرد هر یک از شخصیت‌های داستان پیش از رقم خوردن سرنوشتی تلخ، و نیز تفکری عمیق دارد در باب نیمه‌ی تاریک شهرت، حقیقت هنر، قدرت امید و خطر رسانه‌های لجام گسیخته.
16 467 2 weeks ago
#پيش_از_سقوط نوشته ى #نوآ_هالى ترجمه ى #سميرا_حيدرى برنده ى جايزه ى ادگار سال ٢٠١٧ و بهترين رمان جايزه ى بين المللى نويسندگان تريلر سال ٢٠١٧ اثرى ديگر از برنده ى جايزه ى اِمى و گلدِن گلوب و خالق سريال فارگو «پیش از سقوط» از یک سو داستانی پر پیچ‌و‌تاب، هیجان‌انگیز و گیراست و از سوی دیگر، سیر و سیاحتی است در دنیای متفاوت و منحصر به فرد هر یک از شخصیت‌های داستان پیش از رقم خوردن سرنوشتی تلخ، و نیز تفکری عمیق دارد در باب نیمه‌ی تاریک شهرت، حقیقت هنر، قدرت امید و خطر رسانه‌های لجام گسیخته. "نيويورك تايمز" عكس از @gol._.azin
rahdanhossein

@rahdanhossein

Hossein Rahdan
-وحشتی که درون ذهن ریشه می‌کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می‌شود… 📓 #درون_آب
✍ #پائولا_هاوکینز
0 9 2 weeks ago
-وحشتی که درون ذهن ریشه می‌کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می‌شود… 📓 #درون_آب#پائولا_هاوکینز
mahsa_kalantari71

@mahsa_kalantari71

.
در ابتدا بگم این کـتاب ترجمه بسیار خوبی داشت،آنقدر روان و خوش خوان ترجمه شده بود که موقع خواندن و ورق زدن کتاب فراموش میکردم مشغول مطالعه یه کتاب از ادبیات انگلستان هستم.
کتاب بسیار زیبا نوشته و پردازش شده بود،فضا پردازی و شخصیت پردازی خیلی خوب بود و به جزئیات به اندازه کافی پرداخته شده بود.فصل های کتاب و در واقع روند داستان با نظم خیلی خوبی پیش میرفت.
داستان درباره یک منطقه است که رودخانه ای داره به اسم برکه غرق از سالیان دور زنانی در این رودخانه مُردن.اما اینبار جسد یک دختر نوجوان و با فاصله ی اندکی یک زن در این رودخانه پیدا میشود.این بار پلیس بیشتر از گذشته به دنبال چرایی و چگونگی این اتفاق هاست.و هر فصل کتاب درباره اشخاصی است که به نحوی با این دو فرد در ارتباط بوده اند.
نکته بسیار مهم و حائز اهمیت؛انتشارات کوله پشتی حق انتشار این کتاب را در ایران خریداری کردن که باعث خوشحالی و افتخار است.پس اگه تمایل داشتید این کتاب رو بخونید حتما حتما ترجمه و چاپ نشر کوله پشتی رو خریداری کنید.
حرف آخر،من این کتاب را دوست نداشتم تنها و تنها به این دلیل که به ژانر جنایی و معمایی خیلی علاقمند نیستم.
 کتاب بعدی👈 #مرد_داستان_فروش از #یوستین_گوردر عزیز😊
#درون_آب #پائولا_هاوکینز #انتشارات_کوله_پشتی #کتاب #معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب #کتابدونی_مهسایی
7 249 2 weeks ago
. در ابتدا بگم این کـتاب ترجمه بسیار خوبی داشت،آنقدر روان و خوش خوان ترجمه شده بود که موقع خواندن و ورق زدن کتاب فراموش میکردم مشغول مطالعه یه کتاب از ادبیات انگلستان هستم. کتاب بسیار زیبا نوشته و پردازش شده بود،فضا پردازی و شخصیت پردازی خیلی خوب بود و به جزئیات به اندازه کافی پرداخته شده بود.فصل های کتاب و در واقع روند داستان با نظم خیلی خوبی پیش میرفت. داستان درباره یک منطقه است که رودخانه ای داره به اسم برکه غرق از سالیان دور زنانی در این رودخانه مُردن.اما اینبار جسد یک دختر نوجوان و با فاصله ی اندکی یک زن در این رودخانه پیدا میشود.این بار پلیس بیشتر از گذشته به دنبال چرایی و چگونگی این اتفاق هاست.و هر فصل کتاب درباره اشخاصی است که به نحوی با این دو فرد در ارتباط بوده اند. نکته بسیار مهم و حائز اهمیت؛انتشارات کوله پشتی حق انتشار این کتاب را در ایران خریداری کردن که باعث خوشحالی و افتخار است.پس اگه تمایل داشتید این کتاب رو بخونید حتما حتما ترجمه و چاپ نشر کوله پشتی رو خریداری کنید. حرف آخر،من این کتاب را دوست نداشتم تنها و تنها به این دلیل که به ژانر جنایی و معمایی خیلی علاقمند نیستم. کتاب بعدی👈 #مرد_داستان_فروش از #یوستین_گوردر عزیز😊 #درون_آب #پائولا_هاوکینز #انتشارات_کوله_پشتی #کتاب #معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب #کتابدونی_مهسایی
ketabekoolehposhti

@ketabekoolehposhti

"كتاب كوله پشتى "
#درون_آب جديدترين اثر نويسنده‌ى كتاب #دخترى_در_قطار،  #پائولا_هاوكينز ترجمه‌ی على قانع

نسخه ى رسمى با اجازه ى نويسنده و ناشر 
جنازه‌ى مادرى تنها، در كف رودخانه‌اى كه در شهر جريان دارد، پيدا مى‌شود. چند ماه قبل‌تر، اوايل تابستان هم دخترى به همين سرنوشت دچار شده بود، سرنوشتی که فقط برای این دو  نفر رقم نخورده و چندین زن دیگر را نیز به کام خود کشیده است. اما مرگ اين دو اسرار زيادى را از اعماق رودخانه بيرون می‌کشد. 
عكس از @shadiizadi75
8 526 2 weeks ago
#درون_آب جديدترين اثر نويسنده‌ى كتاب #دخترى_در_قطار، #پائولا_هاوكينز ترجمه‌ی على قانع نسخه ى رسمى با اجازه ى نويسنده و ناشر جنازه‌ى مادرى تنها، در كف رودخانه‌اى كه در شهر جريان دارد، پيدا مى‌شود. چند ماه قبل‌تر، اوايل تابستان هم دخترى به همين سرنوشت دچار شده بود، سرنوشتی که فقط برای این دو نفر رقم نخورده و چندین زن دیگر را نیز به کام خود کشیده است. اما مرگ اين دو اسرار زيادى را از اعماق رودخانه بيرون می‌کشد. عكس از @shadiizadi75
kafeketab.akram

@kafeketab.akram

☕📚به کافه کتاب خوش آمدید📚☕
کتاب#درون_آب (رمان خارجی)
 نویسنده #پائولا_هاوکینز  @paulahawkins2010
📝 مترجم#علی_قانع 📚 انتشارات#کتاب_کوله_پشتی 
قیمت کتاب ۲۴۰۰۰تومان

#درون_آب جدیدترین اثر از نویسنده‌ی کتاب پرفروش #دختری_در_قطار، #پائولا_هاوکینز. 
با خرید حق انتشار در ایران

برشی از کتاب 🍉🍉🍉
حقیقت این است -باید همین باشد- که وقتی آن‌ها حواس‌شان به پسرشان بود، وقتی منتظر زمین خوردنش بودند، دخترشان سُر خورد و افتاد، و آن‌ها اصلا نفهمیدند؛ آن‌ها آنجا نبودند که او را بگیرند. حس گناه مثل یک قلوه‌سنگ در گلوی لوئیز گیر کرده بود و او انتظار داشت که خفه‌اش کند؛ اما این‌طور نمی‌شد و نخواهد شد؛ او باید به نفس کشیدن ادامه بدهد، نفس بکشد و همه چیز را به خاطر بیاورد..
🌊📖🌊📖🌊📖🌊📖🌊
#دیدگاه_من_راجع_کتاب
.
کتاب درون آب ،کتابی پراز قصه کتابی پراز شخصیت که نویسنده قدرت  قلم ش رو توانسته حسابی به رخ بکشه، خیلی متحیر شدم خانم هاوکینز چطور تونسته برای اینهمه شخصیت  داستان انتخاب کنه،اونم داستانی پراز راز که تک تک شون به تنهایی میتونست ذهنتو درگیر و مشغول به خود کنه.
و چنان در چند خط آخر کتاب میخکوبت کنه که به☺ حدس و گمانی که تا اخرین لحظه برای پیدا کردن قاتل زدی و فکرم میکردی درست حدس زدی 😅خط بطلان بکشه....بله اینجوریاس قدرت نوشتن خانم هاوکینز
بی سبب نیست جز نویسندگان محبوب بنده هستن با اون کتاب دلبرشون دختری درقطار.

پ.ن بازم ممنون از انتشارات #کتاب_کوله_پشتی  @ketabekoolehposhti بابت انتخاب این کتاب که البته حق خرید انتشار این کتاب در ایران هم برای این نشر هست و انتخاب مترجم عالیشون(کتابهایی که پراز شخصیت و پراز گفتگوس باید یه مترجم خوب اون رو دست بگیره تا کتابِ خوش خوانی بدست خواننده بده و اقای قانع عالی عمل کردن).. .

#کافه_کتاب_اکرم
#رمان
#بماند_ب_یادگار_از_اکرم
#کتاب_جدید_اکرم
#کتابخوانی_دوستانه_زهرا_اکرم
.
10 228 2 weeks ago
کتاب#درون_آب (رمان خارجی) نویسنده #پائولا_هاوکینز @paulahawkins2010 📝 مترجم#علی_قانع 📚 انتشارات#کتاب_کوله_پشتی قیمت کتاب ۲۴۰۰۰تومان #درون_آب جدیدترین اثر از نویسنده‌ی کتاب پرفروش #دختری_در_قطار، #پائولا_هاوکینز. با خرید حق انتشار در ایران برشی از کتاب 🍉🍉🍉 حقیقت این است -باید همین باشد- که وقتی آن‌ها حواس‌شان به پسرشان بود، وقتی منتظر زمین خوردنش بودند، دخترشان سُر خورد و افتاد، و آن‌ها اصلا نفهمیدند؛ آن‌ها آنجا نبودند که او را بگیرند. حس گناه مثل یک قلوه‌سنگ در گلوی لوئیز گیر کرده بود و او انتظار داشت که خفه‌اش کند؛ اما این‌طور نمی‌شد و نخواهد شد؛ او باید به نفس کشیدن ادامه بدهد، نفس بکشد و همه چیز را به خاطر بیاورد.. 🌊📖🌊📖🌊📖🌊📖🌊 #دیدگاه_من_راجع_کتاب . کتاب درون آب ،کتابی پراز قصه کتابی پراز شخصیت که نویسنده قدرت قلم ش رو توانسته حسابی به رخ بکشه، خیلی متحیر شدم خانم هاوکینز چطور تونسته برای اینهمه شخصیت داستان انتخاب کنه،اونم داستانی پراز راز که تک تک شون به تنهایی میتونست ذهنتو درگیر و مشغول به خود کنه. و چنان در چند خط آخر کتاب میخکوبت کنه که به☺ حدس و گمانی که تا اخرین لحظه برای پیدا کردن قاتل زدی و فکرم میکردی درست حدس زدی 😅خط بطلان بکشه....بله اینجوریاس قدرت نوشتن خانم هاوکینز بی سبب نیست جز نویسندگان محبوب بنده هستن با اون کتاب دلبرشون دختری درقطار. پ.ن بازم ممنون از انتشارات #کتاب_کوله_پشتی @ketabekoolehposhti بابت انتخاب این کتاب که البته حق خرید انتشار این کتاب در ایران هم برای این نشر هست و انتخاب مترجم عالیشون(کتابهایی که پراز شخصیت و پراز گفتگوس باید یه مترجم خوب اون رو دست بگیره تا کتابِ خوش خوانی بدست خواننده بده و اقای قانع عالی عمل کردن).. . #کافه_کتاب_اکرم #رمان #بماند_ب_یادگار_از_اکرم #کتاب_جدید_اکرم #کتابخوانی_دوستانه_زهرا_اکرم .
setareh1989a

@setareh1989a

sohaa_68
❄
-وحشتی که درون ذهن ریشه می‌کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می‌شود…
. 
#درون_آب
#پائولا_هاوکینز .
3 224 2 weeks ago
❄ -وحشتی که درون ذهن ریشه می‌کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می‌شود… . #درون_آب #پائولا_هاوکینز .
theworldis_dark

@theworldis_dark

دنیا تاریک است
-
وحشتی که درون ذهن ریشه می‌کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می‌شود…
.
📓 #درون_آب
✍ #پائولا_هاوکینز .
.
.
عکس ها و نقاشی هاتون رو با هشتگ #theworldis_dark منتشر کنید (تا در پیج قرار بگیرند)
.
#کتاب #شعر #شعر_کوتاه #متن #متن_کوتاه #داستان #شاعر #زیبایی #متن_زیبا #آشفتگی #تنها #تنهایی #عشق #تو #من #عکس #عکاسی #عکس📷 #نقاشی🎨 #نقاشی #طراحی  #کتاب_بخوانیم #کتاب_خوب #کتابخانه #کتاب_بخوانیم📚
1 22 2 weeks ago
- وحشتی که درون ذهن ریشه می‌کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می‌شود… . 📓 #درون_آب#پائولا_هاوکینز . . . عکس ها و نقاشی هاتون رو با هشتگ #theworldis_dark منتشر کنید (تا در پیج قرار بگیرند) . #کتاب #شعر #شعر_کوتاه #متن #متن_کوتاه #داستان #شاعر #زیبایی #متن_زیبا #آشفتگی #تنها #تنهایی #عشق #تو #من #عکس #عکاسی #عکس📷 #نقاشی🎨 #نقاشی #طراحی #کتاب_بخوانیم #کتاب_خوب #کتابخانه #کتاب_بخوانیم📚
mah_hni

@mah_hni

mahdieh
'
اعتراف میکنم یکی از جذاب ترین رمان های معمایی_جنایی بود که تا به الان خوندم... 👌
داستانِ پر از رمز و راز یه دریاچه که طی سالها آدمهای زیادی توش غرق شدن بدون دلیل یا مدرک درست و قانع کننده ای از علتش...
تا اینکه یه دختر و به فاصله ی کوتاهی یه زن که غرق شدن در دریاچه، پیدا میشن  و این بار، اعضای خانواده ی اونها و البته پلیس، خیلی جدی تر بدنبال دلیلِ این خودکشی ها یا قتل، و پیدا کردنِ عاملان این ماجرا هستن... 🍃
'
29 343 2 weeks ago
' اعتراف میکنم یکی از جذاب ترین رمان های معمایی_جنایی بود که تا به الان خوندم... 👌 داستانِ پر از رمز و راز یه دریاچه که طی سالها آدمهای زیادی توش غرق شدن بدون دلیل یا مدرک درست و قانع کننده ای از علتش... تا اینکه یه دختر و به فاصله ی کوتاهی یه زن که غرق شدن در دریاچه، پیدا میشن و این بار، اعضای خانواده ی اونها و البته پلیس، خیلی جدی تر بدنبال دلیلِ این خودکشی ها یا قتل، و پیدا کردنِ عاملان این ماجرا هستن... 🍃 ' " +خیلی خیلی داستانِ جالبی داشت، پر از تصویر سازی های جذاب از هر صحنه و تعریفِ کامل از هر ماجرا...⭐👍 +اواخر کتاب فکر میکردم که کلید داستان رو پیدا کردم اما واقعا غافلگیر شدم آخرداستان... ✌👌 +این داستان یه راوی نداشت، هرکدوم از آدم های دخیلِ داستان، راویِ هر بخش بودن... 🌱 +بقدری این داستان جذاب هست که اگه بخوای هم نمیتونی ازش دل بکنی و باید بفهمی چی میشه آخر این داستانِ پرماجرا... ✔💫 +حتما که باید تو لیستِ کتابخونیِ همه ی اونایی که عاشقِ کتابن، قرار بگیره😉😊(از نظر من البته👍😌) ++رفیقِ این چند شبِ من بود این داستان، اما برام تجربه شد که خوندن کتابهای جنایی طور رو بذارم برای روزها🙈😅 اصلا هم بحث ترس و تصویرسازی اون ارواح نیست!😎👻😂 " ' #درون_آب #پائولا_هاوکینز #علی_قانع #کتاب_کوله_پشتی #انتشارات_کوله_پشتی #معرفی_کتاب#کتابیسم #پیشنهاد_کتاب #کتابدوستان #کتابدوست #کتاب_خوب_بخوانیم #کتابدوست #کتابدونی #نشانک#کتابخوان #کتابگردی #کتابگرافی #لندمارک #bookstagram #bookworm #bookish #booklover #booklovers
shadiizadi75

@shadiizadi75

شــــاد😀ــ ـی
این کتاب را نخوانید

به چند دلیل: 1_اگر از ارواح میترسید
2_اگر پدری دلسوز ندارید
3_اگر نمیتوانید در خانه آتش روشن کنید
4_اگر امتحان دارید.

مطمن باشید ارواح درون رودخانه شما را به سمت کتاب میخوانند، تا بدانید در هر ماجرایی همه انگشت اتهام را به سمت زنان میگیرند.
خواستم یکم رعب و وحشت ایجادکنم😁ولی جدی اگر امتحان دارید اصلا طرف این کتاب نرید،همچین بهش میچسبید که انگار بخاریه⛄❄
خیلی خیلی پرکشش و دوست داشتی بود و هست و خواهد بود😅 یعنی شما دقیقا صفحه ی اخر پاراگراف چهارم،کلمه ی یکی مونده به آخر متوجه میشید تمام این ماجرا زیر سرکدوم آدم خبیثی بوده👿
این خانم#پائولا_هاوکینز عجب قلمی دارن،فکر کنم هرشب به این فکر میکنن که چطوری بیشتر خواننده ها رو دیوانه کنم،یعنی بعد از اتمام کتاب یک رقص سرخپوستی دور آتیش الزامیه(مورد3که در بالا عنوان شد)
از ترجمه ی #آقای_علی_قانع هم که دیگه نگم براتون،مادر مادر چه ترجمه ایی😍چقدر روون،چقد دلنشین😍❤
اما نکته ی آخر و بسیار مهم اینکه این کتاب با اجازه ی رسمی از خود نویسنده چاپ شده همون قانون #حق_انتشار_در_ایران و این چیزا و این اجازه رو فقط #انتشارات_کوله_پشتی دارن نه دیگر انتشارانی ها😒
طراحی جلدم که خودش عیان هست و حاجت به بیان نیست😂
پ.ن:این خانم همون نویسنده ی #دختری_در_قطار هستند،گفتم که بدونید😁
قیمت:24000تومان
#درون_آب #پائولا_هاوکینز #علی_قانع #کوله_پشتی #با_خرید_حق_انتشار_در_ایران
#هیچ
17 96 2 weeks ago
این کتاب را نخوانید به چند دلیل: 1_اگر از ارواح میترسید 2_اگر پدری دلسوز ندارید 3_اگر نمیتوانید در خانه آتش روشن کنید 4_اگر امتحان دارید. مطمن باشید ارواح درون رودخانه شما را به سمت کتاب میخوانند، تا بدانید در هر ماجرایی همه انگشت اتهام را به سمت زنان میگیرند. خواستم یکم رعب و وحشت ایجادکنم😁ولی جدی اگر امتحان دارید اصلا طرف این کتاب نرید،همچین بهش میچسبید که انگار بخاریه⛄❄ خیلی خیلی پرکشش و دوست داشتی بود و هست و خواهد بود😅 یعنی شما دقیقا صفحه ی اخر پاراگراف چهارم،کلمه ی یکی مونده به آخر متوجه میشید تمام این ماجرا زیر سرکدوم آدم خبیثی بوده👿 این خانم#پائولا_هاوکینز عجب قلمی دارن،فکر کنم هرشب به این فکر میکنن که چطوری بیشتر خواننده ها رو دیوانه کنم،یعنی بعد از اتمام کتاب یک رقص سرخپوستی دور آتیش الزامیه(مورد3که در بالا عنوان شد) از ترجمه ی #آقای_علی_قانع هم که دیگه نگم براتون،مادر مادر چه ترجمه ایی😍چقدر روون،چقد دلنشین😍❤ اما نکته ی آخر و بسیار مهم اینکه این کتاب با اجازه ی رسمی از خود نویسنده چاپ شده همون قانون #حق_انتشار_در_ایران و این چیزا و این اجازه رو فقط #انتشارات_کوله_پشتی دارن نه دیگر انتشارانی ها😒 طراحی جلدم که خودش عیان هست و حاجت به بیان نیست😂 پ.ن:این خانم همون نویسنده ی #دختری_در_قطار هستند،گفتم که بدونید😁 قیمت:24000تومان #درون_آب #پائولا_هاوکینز #علی_قانع #کوله_پشتی #با_خرید_حق_انتشار_در_ایران #هیچ
boook_and_life

@boook_and_life

book&life
همیشه وحشتی که در ذهن ریشه می کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می شود

#درون_آب#پائولا_هاوکینز#علی_قانع#کتاب_کوله_پشتی#رمان_خارجی#از_کتابهایی_که_دوست_داشتم
وقتی یه کتابی رو میخونم که ازش خوشم میاد در حین خوندن مدام به این فکر میکنم که وقتی میخوام ازش بگم اینجاش رو بگم،اونجاش  رو بگم،خلاصه کلی تعریف دارم که ازش بکنم ولی وقتی میخوام معرفیش کنم کلمه کم میارم،حتی اون تیکه های کتاب رو که میخواستم بذارم هم مینویسم و پاک میکنم چون به نظرم بازم اون چیزی نیست که عمق علاقه منو به اون کتاب نشون بده#درون_آب  یکی از اون کتاباس😍
6 99 2 weeks ago
همیشه وحشتی که در ذهن ریشه می کند خیلی بدتر از چیزی است که به چشم دیده می شود #درون_آب#پائولا_هاوکینز#علی_قانع#کتاب_کوله_پشتی#رمان_خارجی#از_کتابهایی_که_دوست_داشتم وقتی یه کتابی رو میخونم که ازش خوشم میاد در حین خوندن مدام به این فکر میکنم که وقتی میخوام ازش بگم اینجاش رو بگم،اونجاش رو بگم،خلاصه کلی تعریف دارم که ازش بکنم ولی وقتی میخوام معرفیش کنم کلمه کم میارم،حتی اون تیکه های کتاب رو که میخواستم بذارم هم مینویسم و پاک میکنم چون به نظرم بازم اون چیزی نیست که عمق علاقه منو به اون کتاب نشون بده#درون_آب یکی از اون کتاباس😍
vahid_yousefzadeh2000

@vahid_yousefzadeh2000

vahid
اینم دشت من از نمایشگاه امسال.((راهنمای ساخت فیلم کوتاه)) رو به علت های شغلی خریدم. کتاب ((جورج اورول)) و (( روبر مرل)) رو خیلی وقت بود که می خواستم بخوونم.((دختری در قطار)) از (( پائولا هاوکینز)) اونقدر خوب بود که ((درون آب)) رو هم بخرم.((اتاق)) و (( سه شنبه ها با موری)) رو بخاطر اسم و رسمشون خریدم و امیدوارم ناامید نشم.از(( پیش از آنکه بخوابم)) فروشنده خیلی تعریف کرد، چشمم به اسم مترجم که افتاد عزمم جزم شد که بخرمش.و ((سقوط برلن)) رو هم ورق زدم و خوشم اومد و چون تو این زمینه قبلا مطالعه کردم خریدمش. حالا باید بشینم و وقتی برای خووندنشون پیدا کنم!هه هه
#فیلم_کوتاه
#جورج_اورول
#روبر_مرل
#پائولا_هاوکینز 
#درون_آب 
#اتاق
#اما_دون_اهو 
#شقایق_قندهاری 
#پیش_از_آنکه_بخوابم 
#اس_جی_واتسون
#میچ_آلبوم
#سه شنبه_ها_با_موری
#سقوط_برلن
#انتونی_بیور
#پرویز_شهدادی
#کتاب
#رمان
#مطالعه
30 470 2 weeks ago
اینم دشت من از نمایشگاه امسال.((راهنمای ساخت فیلم کوتاه)) رو به علت های شغلی خریدم. کتاب ((جورج اورول)) و (( روبر مرل)) رو خیلی وقت بود که می خواستم بخوونم.((دختری در قطار)) از (( پائولا هاوکینز)) اونقدر خوب بود که ((درون آب)) رو هم بخرم.((اتاق)) و (( سه شنبه ها با موری)) رو بخاطر اسم و رسمشون خریدم و امیدوارم ناامید نشم.از(( پیش از آنکه بخوابم)) فروشنده خیلی تعریف کرد، چشمم به اسم مترجم که افتاد عزمم جزم شد که بخرمش.و ((سقوط برلن)) رو هم ورق زدم و خوشم اومد و چون تو این زمینه قبلا مطالعه کردم خریدمش. حالا باید بشینم و وقتی برای خووندنشون پیدا کنم!هه هه #فیلم_کوتاه #جورج_اورول #روبر_مرل #پائولا_هاوکینز #درون_آب #اتاق #اما_دون_اهو #شقایق_قندهاری #پیش_از_آنکه_بخوابم #اس_جی_واتسون #میچ_آلبوم #سه شنبه_ها_با_موری #سقوط_برلن #انتونی_بیور #پرویز_شهدادی #کتاب #رمان #مطالعه
ketabekoolehposhti

@ketabekoolehposhti

"كتاب كوله پشتى "
تاوان نوشته ى ميناتو كانائه ترجمه ى مصطفى رضوى 
ترجمه  شده از زبان ژاپنى
7 314 3 weeks ago
تاوان نوشته ى ميناتو كانائه ترجمه ى مصطفى رضوى ترجمه شده از زبان ژاپنى "تريلرى كه هرگز فراموش نخواهيد كرد" تاوان سومین اثر بلند میناتو کانائه، نویسنده ی ممتاز و مردمی ژاپن امروز و همین طور خالق اثر اعترافات است که جوایز ادبی بسیاری را کسب کرده است و در آسمان ادبیات ژاپن همچون ستاره‌ای همواره می درخشد. تاوان نیز همچون کارهای دیگر میناتو کانائه تبدیل به اثری سینمایی شده و با مخاطبین بیشماری در سرتاسر جهان ارتباط برقرار کرده است. ویژگی آثار میناتو کانائه شخصیت پردازی بی نظیر و روانشناسی عمیق شخصیتهای داستان و همینطور ترسیم هنرمندانه ی جامعه ی امروز و مشکلات و تناقضات آن است. بی مسئولیتی آدم هایی که به دیگران اهمیت نمیدهند، چقدر زندگی در این دنیا را سخت کرده است. نمی شود به گذشته بازگشت و اشتباهات را اصلاح کرد . پس باید تاوان داد... تاوان داستان پدر و مادرهایی است که محبت به فرزندانشان را جدی نمیگیرند ... داستان مادر امیلی است که کینه و خشم دختر به قتل رسیده اش را بر سر چهار همبازیانش خالی میکند. داستان چهار دختر است که پس از گذشت پانزده سال همچنان سایه ی سنگین قاتل و نیز مادر دوستشان ،امیلی را حس میکنند و در بند ترسها، گذشته ای تاریک و تاوانی که باید بدهند، گرفتار مانده اند... آیا خون با خون پاک میشود؟
ketabekoolehposhti

@ketabekoolehposhti

"كتاب كوله پشتى "
#دختری_در_قطار نوشته ى #پائولا_هاوکینز ترجمه ى #علی_قانع
#پرفروش_ترين #رمان #سال #٢٠١٥ 
بخشى از كتاب ...و افکار در سرم دور می زنند و دور می زنند و دور می زنند. حس می کنم دارم خفه می شوم .  این خانه از کی برایم این قدر کوچک شد؟ از کی زندگی ام این قدر خسته کننده شد؟ آیا واقعا این همان چیزی است که می خواستم؟ یادم نمی آید. تمام چیزی که می دانم این است که چند ماه قبل حس بهتری داشتم؛ و حالا نمی توانم فکر کنم و نمی توانم بخوابم و میل به فرار عذاب آور شده است. شب ها؛ وقتی توی رختخواب بیدارم صدایش را می شنوم که آهسته، ولی بی امان و انکار ناپذیر توی سرم زمزمه می کند که
10 442 4 weeks ago
#دختری_در_قطار نوشته ى #پائولا_هاوکینز ترجمه ى #علی_قانع #پرفروش_ترين #رمان #سال #٢٠١٥ بخشى از كتاب ...و افکار در سرم دور می زنند و دور می زنند و دور می زنند. حس می کنم دارم خفه می شوم . این خانه از کی برایم این قدر کوچک شد؟ از کی زندگی ام این قدر خسته کننده شد؟ آیا واقعا این همان چیزی است که می خواستم؟ یادم نمی آید. تمام چیزی که می دانم این است که چند ماه قبل حس بهتری داشتم؛ و حالا نمی توانم فکر کنم و نمی توانم بخوابم و میل به فرار عذاب آور شده است. شب ها؛ وقتی توی رختخواب بیدارم صدایش را می شنوم که آهسته، ولی بی امان و انکار ناپذیر توی سرم زمزمه می کند که "فرار کن". وقتی چشم هایم را می بندم، سرم پر از تصاویر زندگی گذشته و آینده می شود؛ چیزهایی که می خواستم و در رویایش بودم، چیزهایی که داشتم و دورشان ریختم. نمی توانم به آرامش برسم؛ چون به هر راهی می زنم پایانی نافرجام در انتظارم است؛ بسته شدن گالری، خانه های این محله، زن های غیر قابل تحمل باشگاه، ریل قطار پشت باغچه و قطارهایش که مدام آدم ها را ازجایی به جایی دیگر می برند و بارها و بارها و بارها، ده ها بار در روز یادم می اندازد که در عذاب هستم . انگار دارم دیوانه می شوم . عكس از @missbanoo
we_r_bookworms

@we_r_bookworms

MyLibrary MyBooks
‏I’m reading #intoTheWater by #PaulaHawkins 👌
‏To every1 who enjoyed #Broadchurch (the tvshow) I recommend to read this #book 🌼It could’ve been one of those awesome seasons!
#5stars so far
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
به همه طرفدارانِ سریال
‏Broadchurch
پیشنهاد میکنم #درون_آب رو حتما بخونن.
داستان #کتاب،فضای داستان،شکل روایت و اتفاقاتی که رخ میده شبیه به داستانهای برودچرچِ. به نظرم این کتاب می تونست یکی از فصلهای زیبایِ این سریال فوق العاده باشه.
📚👌📚👌📚👌
#نشر_کوله_پشتی
#پائولا_هاوکینز
#علی_قانع
‏#mylibrary #mybooks #we_r_bookworms #booksandpets #pets #cutepets #birds #wearebookworms #bookworm #books #library #bookshelves #booksandpets #booksofinstagram
‏‎#كتابخانه_ى_من #كتاب_هاى_من #كتابدوست #كتابخانه #كتاب_خوب_بخوانيم #كتابخانه_ى_هديه
5 75 4 weeks ago
‏i’m reading #intothewater by #paulahawkins 👌 ‏to every1 who enjoyed #broadchurch (the tvshow) i recommend to read this #book 🌼it could’ve been one of those awesome seasons! #5stars so far ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ به همه طرفدارانِ سریال ‏broadchurch پیشنهاد میکنم #درون_آب رو حتما بخونن. داستان #کتاب،فضای داستان،شکل روایت و اتفاقاتی که رخ میده شبیه به داستانهای برودچرچِ. به نظرم این کتاب می تونست یکی از فصلهای زیبایِ این سریال فوق العاده باشه. 📚👌📚👌📚👌 #نشر_کوله_پشتی #پائولا_هاوکینز #علی_قانع#mylibrary #mybooks #we_r_bookworms #booksandpets #pets #cutepets #birds #wearebookworms #bookworm #books #library #bookshelves #booksandpets #booksofinstagram ‏‎#كتابخانه_ى_من #كتاب_هاى_من #كتابدوست #كتابخانه #كتاب_خوب_بخوانيم #كتابخانه_ى_هديه
ketabekoolehposhti

@ketabekoolehposhti

"كتاب كوله پشتى "
#تختخوابت_را_مرتب_كن نوشته ى ويليام اچ مگ ريون ترجمه ى حسين گازر 
#من_لوسى_بارتون_هستم نوشته ى اليزابت استرات ترجمه ى مريم سرلك 
#بدخواهى نوشته ى كيگو هيگاشينو ترجمه ى نسرين حيدرى 
#درون_آب نوشته ى پائولا هاوكينز ترجمه ى على قانع 
#بانوى_پستچى نوشته ى سارا بليك ترجمه ى سحر جراحى 
عكس از @goodlife.mahsa
5 449 4 weeks ago
#تختخوابت_را_مرتب_كن نوشته ى ويليام اچ مگ ريون ترجمه ى حسين گازر #من_لوسى_بارتون_هستم نوشته ى اليزابت استرات ترجمه ى مريم سرلك #بدخواهى نوشته ى كيگو هيگاشينو ترجمه ى نسرين حيدرى #درون_آب نوشته ى پائولا هاوكينز ترجمه ى على قانع #بانوى_پستچى نوشته ى سارا بليك ترجمه ى سحر جراحى عكس از @goodlife.mahsa
milkanpub

@milkanpub

انتشارات ميلكان
.
«توی آب»
نوشته‌ی پائولا هاوکینز
ترجمه‌ی سمانه پرهیزکاری
چاپ چهارم/ ۳۹۰ صفحه/ ۲۴۰۰۰ تومان
.
📍یو‌اس‌ای تودی: رمانی رمز‌آلود، وهم‌انگیز و هیچکاکی.
📜اثری دیگر از نویسنده‌ی رمان پرفروش
2 552 4 weeks ago
. «توی آب» نوشته‌ی پائولا هاوکینز ترجمه‌ی سمانه پرهیزکاری چاپ چهارم/ ۳۹۰ صفحه/ ۲۴۰۰۰ تومان . 📍یو‌اس‌ای تودی: رمانی رمز‌آلود، وهم‌انگیز و هیچکاکی. 📜اثری دیگر از نویسنده‌ی رمان پرفروش "دختری در قطار" . از متن کتاب: نیکی گفته بود در آن شهر مردانی هستند که تا نگاه‌شان به شما بیفتد، نفرین‌تان خواهند کرد. این‌جور مردها همیشه در بکفورد پرسه می‌زدند، اما مردم چشمان‌شان را به روی آن‌ها بستند. نبستند؟ هیچ‌کس دوست نداشت این واقعیت را بپذیرد که آبِ آن رودخانه _آبی که هر روز از آن می‌نوشیدند _ با خون و صفرای زنانِ آزار‌دیده‌ی غمگین آلوده شده. . . 📖 «هر کتاب داستانی داره... شاید کتاب بعدی داستان زندگی‌ت رو تغییر بده» .
mahsa_kalantari71

@mahsa_kalantari71

.
خُب این کـتاب هم تـموم شد 😊
باعث افتخار و خرسندیست که پروفسور حـسابی هم وطن ماست.
از متن کتاب: در زندگی هیچ چیز واقعا متعلق به خود ما نیست به جز زندگی،و در زندگی همه چیز قابل جبران است به جز مرگ.
پ.ن۱:طراحی جلد کتاب رو خیلی دوست دارم ساده در عین حال زیبا و عمیق 😊
 پ.ن۲: این کتاب رو نگار عزیزم برام خریداری و ارسال کردن البته همراه یه کتاب خیلی قشنگ از یوستین گاردر و یک کارت پستال زیبا که خودش برام کشیده بود.خیلی دوست داشتم از کتاب ها و‌کارت عکس بزارم متاسفانه فرصت نکردم.ممنون نگار جـان😊😌
کتاب بعدی👈 #درون_آب از #پائولا_هاوکینز 
#استاد_عشق #ایرج_حسابی #کتاب #معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب #کتابدونی_مهسایی
5 242 4 weeks ago
. خُب این کـتاب هم تـموم شد 😊 باعث افتخار و خرسندیست که پروفسور حـسابی هم وطن ماست. از متن کتاب: در زندگی هیچ چیز واقعا متعلق به خود ما نیست به جز زندگی،و در زندگی همه چیز قابل جبران است به جز مرگ. پ.ن۱:طراحی جلد کتاب رو خیلی دوست دارم ساده در عین حال زیبا و عمیق 😊 پ.ن۲: این کتاب رو نگار عزیزم برام خریداری و ارسال کردن البته همراه یه کتاب خیلی قشنگ از یوستین گاردر و یک کارت پستال زیبا که خودش برام کشیده بود.خیلی دوست داشتم از کتاب ها و‌کارت عکس بزارم متاسفانه فرصت نکردم.ممنون نگار جـان😊😌 کتاب بعدی👈 #درون_آب از #پائولا_هاوکینز #استاد_عشق #ایرج_حسابی #کتاب #معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب #کتابدونی_مهسایی
fatemehaak

@fatemehaak

🇫 🇦 🇹 🇪 🇲 🇪 🇭 ❄
🦋
به این فکر می‌کردم که عجیب است که والدین فکر می‌کنند که بچه‌هایشان را می‌شناسند و آن‌ها را درک می‌کنند. آیا هجده سالگی خودشان را یادشان نمی‌آید، یا پانزده سالگی و دوازده سالگی‌شان را؟ احتمالا بچه دار شدن این چیزها را از یاد آدم می‌برد؛ اینکه روزی خودت در همین سن و سال بوده‌ای. من هفده سالگی تو و سیزده سالگی خودم یادم می‌آید، و مطمئنم که آن زمان پدر و مادرمان چیزی در باره‌ی ما نمی‌دانستند.

#درون_آب ، #پائولا_هاوکینز🌱 
#photography #Garden #trees #photo #memories #Family #phone #life #lifrstyle #💟
#harf_aks  #canon
0 344 4 weeks ago
🦋 به این فکر می‌کردم که عجیب است که والدین فکر می‌کنند که بچه‌هایشان را می‌شناسند و آن‌ها را درک می‌کنند. آیا هجده سالگی خودشان را یادشان نمی‌آید، یا پانزده سالگی و دوازده سالگی‌شان را؟ احتمالا بچه دار شدن این چیزها را از یاد آدم می‌برد؛ اینکه روزی خودت در همین سن و سال بوده‌ای. من هفده سالگی تو و سیزده سالگی خودم یادم می‌آید، و مطمئنم که آن زمان پدر و مادرمان چیزی در باره‌ی ما نمی‌دانستند. #درون_آب ، #پائولا_هاوکینز🌱 #photography #garden #trees #photo #memories #family #phone #life #lifrstyle #💟 #harf_aks #canon