Loading...

panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥 👸🏾#Graffiti Queen according to @cnn ❤️Women’s Rights Activist 🔥Visual Artist/Performer💥Know more following #panmelacastroperformance @redenami Founder http://www.panmelacastro.com/
4,398 posts
19,545 followers
3,225 following
panmelacastro

@panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥
[English Below] Vista panorâmica do meu graffiti #Dororidade na Rua do Lavradio.

Pra falar do suporte político entre mulheres, a partir da dor que se sofre pelo machismo e racismo.

Panoramic view of my graffiti #Dorority on Lavradio Street.

To talk about political support among women, from the pain that is suffered by machismo and racism.

Foto @rob_kattan 
#artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #ativismo #ativistas #Graffiti #panmelacastro #streetartrio #arteurbana #AfroGrafiteiras #RedeNAMI #RuaDoLavradio #RioScenarium #rainhadograffiti #intervencaourbana #urbanart #anarkiaboladona #graffitiqueen #streetart #VilmaPiedade
7 374 6 days ago
[english below] vista panorâmica do meu graffiti #dororidade na rua do lavradio.

pra falar do suporte político entre mulheres, a partir da dor que se sofre pelo machismo e racismo.

panoramic view of my graffiti #dorority on lavradio street.

to talk about political support among women, from the pain that is suffered by machismo and racism.

foto @rob_kattan
#artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #ativismo #ativistas #graffiti #panmelacastro #streetartrio #arteurbana #afrografiteiras #redenami #ruadolavradio #rioscenarium #rainhadograffiti #intervencaourbana #urbanart #anarkiaboladona #graffitiqueen #streetart #vilmapiedade
panmelacastro

@panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥
[English Below] Para fechar esta sequência, reposto esta fotografia para falar que agora faz parte do acervo que o Museu da República está montando sobre @marielle_franco. 
Tão pertinente quanto Getúlio é falar de Marielle para contextualizar esse período do estado Brasileiro de direitos. Se o estado não descobre quem exterminou Marielle, é pq isso foi mandado por gente grande de dentro do estado.

Closing this sequence, I return this photograph to speak that is now part of the collection that the Museum of the Republic is riding on @marielle_franco.

It is necessary to speak about Marielle to contextualize this period of the Republic. After all if the state does not find out who exterminated Marielle, it is because it itself is involved.

#artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #feminicídio #ativismo #ativistas #Marielle #MarielleFranco #MarielleVive #MuseuDaRepublica #QuemMatouMarielle #bodyArt #PanmelaCastroPerformance #arteconfessional #ginapane #performanceart #MariellePresente
4 659 1 weeks ago
[english below] para fechar esta sequência, reposto esta fotografia para falar que agora faz parte do acervo que o museu da república está montando sobre @marielle_franco.
tão pertinente quanto getúlio é falar de marielle para contextualizar esse período do estado brasileiro de direitos. se o estado não descobre quem exterminou marielle, é pq isso foi mandado por gente grande de dentro do estado.

closing this sequence, i return this photograph to speak that is now part of the collection that the museum of the republic is riding on @marielle_franco.

it is necessary to speak about marielle to contextualize this period of the republic. after all if the state does not find out who exterminated marielle, it is because it itself is involved.

#artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #feminicídio #ativismo #ativistas #marielle #mariellefranco #mariellevive #museudarepublica #quemmatoumarielle #bodyart #panmelacastroperformance #arteconfessional #ginapane #performanceart #mariellepresente
panmelacastro

@panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥
[English Below] O Museu Vivo Nami na Tavares Bastos marcou o ano com a visita de @malala que veio comemorar seu aniversário conosco. Malala achou importante deixar-nos de presente a pintura feita com o stencil criado pela @simonesiss do retrato de @marielle_franco, afinal, queremos saber quem matou Marielle?

O projeto do Museu que é um circuito de murais na comunidade foi idealizado por mim, realizado pela @redenami e apoiado pelo Centro Comunitário da Tavares Bastos.

The Alive Nami Museum in Tavares Bastos marked the year with the visit of @malala who came to celebrate her birthday with us. Malala thought it important to leave us with a gift made with the stencil created by the @simonesiss of the portrait of @marielle_franco, after all, we want to know who killed Marielle?

The project of the Museum that is a circuit of murals in the community was idealized by me, realized by @redenami and supported by the Community Center of Tavares Bastos.

#artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #feminicídio #ativismo #ativistas #RedeNami #Graffiti #streetartrio #arteurbana #MuseuNAMI #TavaresBastos #RedeNAMI #MalalanoBrasil #MalalaMudaoMundo #Marielle #MarielleFranco #MarielleVive
15 1,005 2 weeks ago
[english below] o museu vivo nami na tavares bastos marcou o ano com a visita de @malala que veio comemorar seu aniversário conosco. malala achou importante deixar-nos de presente a pintura feita com o stencil criado pela @simonesiss do retrato de @marielle_franco, afinal, queremos saber quem matou marielle?

o projeto do museu que é um circuito de murais na comunidade foi idealizado por mim, realizado pela @redenami e apoiado pelo centro comunitário da tavares bastos.

the alive nami museum in tavares bastos marked the year with the visit of @malala who came to celebrate her birthday with us. malala thought it important to leave us with a gift made with the stencil created by the @simonesiss of the portrait of @marielle_franco, after all, we want to know who killed marielle?

the project of the museum that is a circuit of murals in the community was idealized by me, realized by @redenami and supported by the community center of tavares bastos.

#artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #feminicídio #ativismo #ativistas #redenami #graffiti #streetartrio #arteurbana #museunami #tavaresbastos #redenami #malalanobrasil #malalamudaomundo #marielle #mariellefranco #mariellevive
panmelacastro

@panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥
Amigos do Insta, o retrato de @marielle_franco foi pintado no #MuseuNami à Céu aberto da Tavares Bastos, na mesma rua que o retrato de @malala foi feito na ocasião de sua visita. As pinturas do Museu são feitas com a autorização do morador e em parceria com o Centro Comunitário.

No caso a NAMI é uma organização de mulheres para promover nossos direitos, principalmente pelo fim da violência contra as mulheres que ocorre a cada 5 minutos no Brasil. Na organização, acompanhávamos o trabalho de Marielle e conhecíamos o seu trabalho íntegro e honesto em busca de uma cidade melhor para todos. Muitas pessoas no poder nos defendem, porém Marielle como mulher negra de favela, conhecia muito bem nossas dificuldades e o que precisamos para uma melhor qualidade de vida, por isso ela nos representava nos espaços de poder e também era um símbolo de que outras mulheres como ela tem direito e podem também alcançar esses espaços.

Eu mesma tenho uma história pessoal com Marielle, que deu voz ao meu caso quando um ex companheiro me perseguiu, conseguindo com sucesso afastá-lo.

Sua morte é considerada um extermínio político, ligado diretamente à corrupção e autoritarismo na política/poder. Aconteceu pela voz que ela dava às nossas causas como o extermínio a juventude negra no país e o abuso de poder, sendo por isso que hoje sua morte é lembrada e cobrada uma resposta em relação aos autores deste seu extermínio. 
#panmelacastro #artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #brazilianartists #feminicídio #ativismo #ativistas #Malala #RedeNami #Graffiti #streetartrio #Marielle #MarielleFranco #MarielleVive #MariellePresente
21 1,379 2 weeks ago
Amigos do insta, o retrato de @marielle_franco foi pintado no #museunami à céu aberto da tavares bastos, na mesma rua que o retrato de @malala foi feito na ocasião de sua visita. as pinturas do museu são feitas com a autorização do morador e em parceria com o centro comunitário.

no caso a nami é uma organização de mulheres para promover nossos direitos, principalmente pelo fim da violência contra as mulheres que ocorre a cada 5 minutos no brasil. na organização, acompanhávamos o trabalho de marielle e conhecíamos o seu trabalho íntegro e honesto em busca de uma cidade melhor para todos. muitas pessoas no poder nos defendem, porém marielle como mulher negra de favela, conhecia muito bem nossas dificuldades e o que precisamos para uma melhor qualidade de vida, por isso ela nos representava nos espaços de poder e também era um símbolo de que outras mulheres como ela tem direito e podem também alcançar esses espaços.

eu mesma tenho uma história pessoal com marielle, que deu voz ao meu caso quando um ex companheiro me perseguiu, conseguindo com sucesso afastá-lo.

sua morte é considerada um extermínio político, ligado diretamente à corrupção e autoritarismo na política/poder. aconteceu pela voz que ela dava às nossas causas como o extermínio a juventude negra no país e o abuso de poder, sendo por isso que hoje sua morte é lembrada e cobrada uma resposta em relação aos autores deste seu extermínio.
#panmelacastro #artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #brazilianartists #feminicídio #ativismo #ativistas #malala #redenami #graffiti #streetartrio #marielle #mariellefranco #mariellevive #mariellepresente
panmelacastro

@panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥
(English Below) No dia 25 de novembro, dia internacional pelo fim da violência contra a mulher, eu apresentei a partir do convite do curador Marc Pottier a obra “Indumentária Marcada” onde substitui as tradicionais bandeiras da Marina da Glória por 8 vestidos-bandeiras com nomes de mulheres ativistas que estão sendo perseguidas no mundo por defender nossos direitos. 
GULZAR DUISHENOVA - Quirguistão
ELA LUTA PELAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS
Gulzar Duishenova é uma guerreira. Em 2002, ela perdeu os movimentos de suas pernas após um acidente de carro. Mas ela nunca se deixou abater. Ela tomou como missão de vida garantir que pessoas com deficiências possam viver com dignidade e se mover livremente. Mas diariamente, ela enfrenta discriminação em uma sociedade em que mulheres não deveriam se posicionar e pessoas com deficiências são vistas como “inválidas”. ——- On November 25th, the international day for the end of violence against women, I presented, with the invitation of Marc Pottier curator, the work
1 87 2 weeks ago
(english below) no dia 25 de novembro, dia internacional pelo fim da violência contra a mulher, eu apresentei a partir do convite do curador marc pottier a obra “indumentária marcada” onde substitui as tradicionais bandeiras da marina da glória por 8 vestidos-bandeiras com nomes de mulheres ativistas que estão sendo perseguidas no mundo por defender nossos direitos.
gulzar duishenova - quirguistão
ela luta pelas pessoas com deficiências
gulzar duishenova é uma guerreira. em 2002, ela perdeu os movimentos de suas pernas após um acidente de carro. mas ela nunca se deixou abater. ela tomou como missão de vida garantir que pessoas com deficiências possam viver com dignidade e se mover livremente. mas diariamente, ela enfrenta discriminação em uma sociedade em que mulheres não deveriam se posicionar e pessoas com deficiências são vistas como “inválidas”. ——- on november 25th, the international day for the end of violence against women, i presented, with the invitation of marc pottier curator, the work "marked clothing", replacing the traditional flags of marina da glória with 8 dresses-flags with names of women activists who are being persecuted in the world for defending our rights.

gulzar duishenova - kyrgyzstan
she fight for people with disabilities
gulzar duishenova is a warrior. in 2002, she lost the movements of her legs after a car accident. but she never let herself down. it has taken on a life mission to ensure that people with disabilities can live with dignity and move freely. but daily, it faces discrimination in a society where women should not stand and people with disabilities are viewed as "disabled." #panmelacastro #panmelacastroperformance artefeminista #feminista #feministart #mulheresartistas #brazilianart #dresses #contemporaryart #brazilianartists #bandeiras #indumentária #indumentariamarcada #feminicídio #marinadagloria #monumental #aartedelas #marcpottier #mariellefranco #marielle #mariellevive #mariellepresente #gulzarduishenova
panmelacastro

@panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥
(English Below) 🔽 Minha mãe @dona.elizabeth.art costurou esses vestidos-bandeiras 🏳️astreados nos mastros da Marina da Glória com nomes de ativistas perseguidas pelo mundo. Eu e minha mãe sempre que podemos trabalhamos juntas.

NONHLE MBUTHUMA - África do Sul
ASSEDIADA POR DEFENDER SUA TERRA ANCESTRAL🙌🏾
Nonhle Mbuthuma lidera a luta de sua comunidade contra uma companhia de mineração que quer explorar titânio em suas terras ancestrais. Mas ela está sendo fortemente assediada e ameaçada, e já sobreviveu a uma tentativa de assassinato. Alguém está tentando silenciá-la, mas ela não vai recuar: “quando você me tira das minhas terras, você tira minha identidade.” xxx

My mother sewed these flag-dresses on the masts of Marina da Glória with names of activists pursued by the world. Me and my mom, we work together ever when we can.

NONHLE MBUTHUMA - South Africa
ASSASSED FOR DEFENDING YOUR ANCESTRAL LAND
Nonhle Mbuthuma leads the fight of his community against a mining company that wants to exploit titanium in its ancestral lands. But she is being heavily harassed and threatened, and has survived an attempted murder. Someone is trying to silence her, but she will not back down:
2 193 2 weeks ago
(english below) 🔽 minha mãe @dona.elizabeth.art costurou esses vestidos-bandeiras 🏳️astreados nos mastros da marina da glória com nomes de ativistas perseguidas pelo mundo. eu e minha mãe sempre que podemos trabalhamos juntas.

nonhle mbuthuma - áfrica do sul
assediada por defender sua terra ancestral🙌🏾
nonhle mbuthuma lidera a luta de sua comunidade contra uma companhia de mineração que quer explorar titânio em suas terras ancestrais. mas ela está sendo fortemente assediada e ameaçada, e já sobreviveu a uma tentativa de assassinato. alguém está tentando silenciá-la, mas ela não vai recuar: “quando você me tira das minhas terras, você tira minha identidade.” xxx

my mother sewed these flag-dresses on the masts of marina da glória with names of activists pursued by the world. me and my mom, we work together ever when we can.

nonhle mbuthuma - south africa
assassed for defending your ancestral land
nonhle mbuthuma leads the fight of his community against a mining company that wants to exploit titanium in its ancestral lands. but she is being heavily harassed and threatened, and has survived an attempted murder. someone is trying to silence her, but she will not back down: "when you take me out of my land, you take away my identity." source: @anistiabrasil
#panmelacastro #artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #mulheresartistas #brazilianart #dresses #contemporaryart #brazilianartists #bandeiras #indumentária #indumentariamarcada #feminicídio #marinadagloria #monumental #aartedelas #marcpottier #ativismo #ativistas #mariellefranco #marielle #mariellevive #mariellepresente #nonhlembuthuma
panmelacastro

@panmelacastro

🔥 Panmela Castro🔥
(English Below) No dia 25 de novembro, dia internacional pelo fim da violência contra a mulher, eu apresentei a partir do convite do curador Marc Pottier a obra “Indumentária Marcada” onde substitui as tradicionais bandeiras da Marina da Glória por 8 vestidos-bandeiras com nomes de mulheres ativistas que estão sendo perseguidas no mundo por defender nossos direitos. 
ATENA DAEMI - Irã
PRESA POR SE MANIFESTAR PUBLICAMENTE CONTRA A PENA DE MORTE
Como tantas outras pessoas, Atena Daemi sonha com o fim da pena de morte no Irã. Ela escreve sobre isso no Facebook e Twitter, distribui panfletos e participa de protestos pacíficos. Incrivelmente, essas ações tão simples foram usadas como “evidências” para condená-la a sete anos de prisão. O julgamento levou apenas 15 minutos e ela vem recebendo um tratamento violento e degradante atrás das grades. É mais um exemplo cruel de como o Irã vem silenciando o ativismo pacífico no país.

Fonte: Anistia Internacional —— On November 25th, the international day for the end of violence against women, I presented, with the invitation of Marc Pottier curator, the work
3 123 2 weeks ago
(english below) no dia 25 de novembro, dia internacional pelo fim da violência contra a mulher, eu apresentei a partir do convite do curador marc pottier a obra “indumentária marcada” onde substitui as tradicionais bandeiras da marina da glória por 8 vestidos-bandeiras com nomes de mulheres ativistas que estão sendo perseguidas no mundo por defender nossos direitos.
atena daemi - irã
presa por se manifestar publicamente contra a pena de morte
como tantas outras pessoas, atena daemi sonha com o fim da pena de morte no irã. ela escreve sobre isso no facebook e twitter, distribui panfletos e participa de protestos pacíficos. incrivelmente, essas ações tão simples foram usadas como “evidências” para condená-la a sete anos de prisão. o julgamento levou apenas 15 minutos e ela vem recebendo um tratamento violento e degradante atrás das grades. é mais um exemplo cruel de como o irã vem silenciando o ativismo pacífico no país.

fonte: anistia internacional —— on november 25th, the international day for the end of violence against women, i presented, with the invitation of marc pottier curator, the work "marked clothing", replacing the traditional flags of marina da glória with 8 dresses-flags with names of women activists who are being persecuted in the world for defending our rights.

atena daemi - iran
dam for publicly demonstrated against the death penalty
like so many others, athena daemi dreams of ending the death penalty in iran. she writes about it on facebook and twitter, distributes pamphlets and participates in peaceful protests. incredibly, such simple actions were used as "evidence" to convict her to seven years in prison. the trial took only 15 minutes and she's been getting violent and demeaning treatment behind the bars. it is yet another cruel example of how iran has been silencing peaceful activism in the country.

source: amnesty international

#panmelacastro #artefeminista #feminista #feministart #femaleartist #mulheresartistas #brazilianart #dresses #contemporaryart #brazilianartists #bandeiras #indumentária #indumentariamarcada #feminicídio #marinadagloria #monumental #aartedelas #marcpottier #ativismo #ativistas #mariellefranco #marielle #marie